標題:
金庸的小說,共有多少版本.還有關於小說的一些問題?
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
發問:
金庸的小說,由明報連載的第一版到現在一共有多少版本? 我想問那裡可以看到明報連載的版本? 金庸的小說修改得最多的是那幾本? 如果可以請說一說修改了什麼?(特別的) 更新: 樓下那位說有十六個版本,很多人說只有三個版本. 第一版是明報連載的,第二版是才正式出書廣泛流傳的.第三個是新修版! 那裡可以看到十六個版本呢?
最佳解答:
金老小說： 分別：初版；第二版；第三版，最引人入勝的為金老修訂之第二版。 初版：一、「九陰真經」是桃花島島主黄藥師賴以成技一說。 二、「九陰真經」原是相傳是達摩祖師所寫下的，話說達摩東來，與中土武士較技，雙方互有勝負；面壁九年後參透了武學精奧，寫成此書。 三、郭靖捕捉浴火血鳥，專食蛇膽。 四、鐵掌幫裘千仞為破西毒功夫，導致蛙蛤大戰。 五、楊過之母為秦南琴非穆念慈。 六、一燈大師傳授郭靖一陽指。 七、大理絕學為先天功，王重陽絕技一陽指。（為了配合「天龍八部」一書，更訂大理絕學是一陽指，王重陽修練先天功。） 八、洪七公曾說這些有一半是自創的，但是在寫作晚期的《天龍八部》裡面，丐幫幫主喬峰卻學懂了全部十八式。但後來在第三版時才修正成洪七公僅為承傳者，並無自創降龍十八掌。[ 這一版已絕版，目前市面並無銷售。 第二版：流傳甚廣，剛開始由遠景出版社出版，以白皮為封面，當時戒嚴時期，射鵰英雄傳更改成大漠英雄傳，因為毛澤東有做一首『沁園春』，內容為「北國風光，千里冰封，萬里雪飄。望長城內外，惟餘莽莽，大河上下，頓失滔滔。山舞銀蛇，原驅(馳)蠟象，欲與天公試(共)比高。須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。惜秦皇漢武，略輸文采，唐宗宋祖，稍遜(不近)風騷。一代天驕，成吉思汗，只解(識)彎弓射大鵰。俱往矣，數風流人物，還(且)看今朝。」 就因裡面有「一代天驕，成吉思汗，只解(識)彎弓射大鵰。」這句，中央政府在政治考量下，認為有影射毛澤東之嫌疑，出版商為了方便出版故改為「大漠英雄傳」。 這版修正掉一些內容，一、黄藥師從老頑童周伯通那裡騙取「九陰真經」，由其妻馮蘅默念撰寫，輾轉下，被弟子陳玄風、梅超風盜走，黄藥師未練「九陰真經」。 二、「九陰真經」更改為宋徽宗於政和年間，下旨命令一個聰明的刻書人——黃裳刻寫一本道家書籍《萬壽道藏》，共分五千四百八十一卷。由於是為皇帝刻書，黃裳怕出錯殺頭，他花了好幾年小心校對，不知不覺便精通了道學，還領悟了當中的武功。經過慢慢的修練，成了武功高手。 不久，宋徽宗下旨要黃裳派兵去剿滅魔教（明教）。不料，當中高手如雲，黃裳遂親自向明教高手挑戰，一口氣殺了幾個法王使者。哪知道他所殺的人中，有幾個是武林中名門大派的弟子，於是被各大派尋仇，將他家裡的父母妻兒殺了個乾乾淨淨。黃裳寡不敵眾，受傷後逃亡，躲在不毛之地。為了避免再受追殺，記下了的敵人招式，苦思破解方法。當他想通了，已經過了四十多年，仇家全都死了。他便覺得自己時日無多，便把畢生心血，寫成上下兩卷的《九陰真經》。 三、刪除掉秦南琴一角，把穆念慈與秦南琴合併成一角色。 四、刪掉血鳥與蛙蛤大戰情節。 五、楊過為穆念慈所生。 後來遠景與遠流出版社合併，又出版黄皮及花色版為封面。 第三版：金老又重新修訂，封面為豪華精裝版。 一、有黃藥師暗戀其徒梅超風。 二、「九陰真經」在二版裡，分為易筋鍛骨篇，後將篇改為章，例：易筋鍛骨章、療傷章。 三、書末，郭靖黃蓉原本鎮守襄陽也變作了「青州城」。 四、改正了全書情節年代上的錯誤，解決「黃蓉年紀比郭靖大」的問題。 五、靈智上人的絕技『大手印』改成『五指祕刀』。 六、馬鈺中彭連虎毒針後，原本使出『三花蓋頂掌法』改成『履霜破冰掌法』。 七、梅超風多了一項絕招『白蟒鞭』。 八、桃花島絕學「落英神劍掌」改成「桃華落英掌」。 明報刊載部份：只有初版才有，可從以下舊派金庸小說網站，看出端倪：http://hk.geocities.com/jinyongbook/。 2009-01-11 19:26:56 補充： 神鵰俠侶新版如下： 一、讓小龍女不再是冷冰冰的形象。 二、金輪法王改稱金輪國師。 三、尹志平改為甄志丙。 四、增加郭襄幻想自己是大龍女，比小龍女更早進入古墓派，可以比小龍女提早照料楊過。 五、金輪國師傳授武功給郭襄。 六、金輪國師為救郭襄喪命。 2009-01-11 19:27:20 補充： 倚天屠龍記： 一、聖火令上多了三大令及五小令。 二、藏在倚天劍及屠龍刀的秘密是刻在鐵片中，裡面有桃花島收藏「九陰真經」、「降龍十八掌精要」、「武穆遺書」的地方與地圖。 三、結局有小昭派人來索取聖火令。 四、三大令中有一條明教教主不得登基為皇。 五、周芷若要張無忌一生之中不得娶趙敏為妻。 2009-01-11 19:27:45 補充： 雪山飛狐： 一、將裡面粗俗人物的用語改的比較粗俗。 二、在胡斐的回憶中，出現了《飛狐》裡的紅顏知己袁紫衣、程靈素，也有了抱過小若蘭的記憶。 俠客行： 一、並無太大的改變。 二、金老將侍劍一角，沒有處死。 2009-01-11 19:28:06 補充： 天龍八部： 一、丁春秋變成王語嫣的外公。 二、王語嫣為求美貌去求丁春秋教他「長春不老功」，離開段譽。 三、西夏公主將侍女曉蕾送給段譽為妻。 四、段譽最後都先後娶木婉清及鍾靈。 五、降龍十八掌為降龍二十八掌，最後蕭峰將二十八掌傳給虛竹子，由虛竹子簡化成十八掌。 2009-01-11 19:28:26 補充： 飛狐外傳： 一、增加少年胡斐對馬春花的情竇初開。 二、小客店中，袁紫衣將搶來的衣衫當作胡婓而細語喁喁。 三、雨夜湘妃廟中，胡斐與袁紫衣惡鬥，因一招突如其來的擁抱，驚險裡添加柔情。 2009-01-11 19:28:47 補充： 鹿鼎記： 一、增加韋小寶跟小玄子的友情。 二、好比康熙就對韋小寶說了，必須讓建寧公主當正妻而非小妾。 三、而本分認命的雙兒，也曾在內心深處，衡量自己與其他夫人的受寵程度。 越女劍； 一、毫無修訂。 白馬嘯西風： 一、毫無修改。 2009-01-11 19:32:08 補充： 笑傲江湖： 一、補充五毒教為令狐沖輸血這一段。 書劍恩仇錄： 一、後段增補一章〈魂歸何處〉，約五千多字，從陳家洛口中細說。 碧血劍： 一、增加綠林好漢搶奪的袁承志寶藏。 二、袁承志組織金蛇營，讓袁承志以「金蛇王」身分出現。 因為無法使用補充內容，所以改用意見欄，讓你知悉。 2009-01-11 19:32:32 補充： 連城訣： 一、書中第一大邪派「西藏血刀門」，改為「青海黑教血刀門」，以示作者對藏傳佛教的尊重。 二、而梁元帝的大寶藏何以和「唐詩劍法」、《唐詩選輯》產生關連？ 鴛鴦刀； 一、毫無修訂。 2009-01-11 19:33:52 補充： 目前三版修改最多為：射鵰英雄傳、神鵰俠侶、倚天屠龍記、天龍八部。 2009-01-12 12:39:20 補充： 建議你，首先到舊派金庸小說，看清楚專家的研究，切勿相信對金學毫無專研之人，面對初版及第二版，就需要看倪匡撰寫的三看金庸小說系列。 2009-01-12 23:26:32 補充： 倚天屠龍記，初版時，周芷若乃為明教彌勒宗周子旺之女，二版改為船家之女，結局時，周芷若遁入空門，將峨嵋派掌門交給張無忌。 天龍八部，段譽沒學習北冥神功，吞入朱蛤練就朱蛤神功，金庸出國時，交給倪匡代筆，第二版時，金庸將倪匡代筆部分刪除，裡面有王語嫣本名王玉燕(很俗)，阿碧為消遙派弟子(函谷四友康廣齡之徒)...等。 碧血劍二版開頭，以張朝康出場，初版時，為桃花扇(歷史人物)侯朝宗開場。
其他解答:
留言列表
